Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sé que tienes miedo.
i know you’re scared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tienes miedo.
you are afraid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿tienes miedo?
so what does he do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tienes miedo.
you're afraid of him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y yo se que tienes miedo
and you say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me tienes miedo?
are you afraid of me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tienes, miedo?
you all look,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puedes? sé que tienes miedo.
can you do that? i know you’re scared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué tienes miedo?
why are you afraid?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quien dijo tienes miedo
who said you have fear
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se crea… ¿tienes miedo?
what is really important?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tienes miedo de envejecer?
are you afraid of getting older?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿tienes miedo de mà ?
– you don’t say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de que tiene miedo chile?
what is chile afraid of? wasn´t it enough to steal the sea from bolivia and drown its industry in an unjust war supported by foreign powers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes miedo de estarte muriendo.
you fear you are dying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tienes miedo de que te guste?
– where to? why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tiene miedo de tocarte.
who's afraid to touch you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somos un país que tiene miedo.
we remain a country in fear.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino que son gente que tiene miedo.
but they are a people (hypocrites) who are afraid (that you may kill them) .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tiene miedo?
is he afraid?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: