Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me gustas y mucho amor
i like you and lots of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustas mucho
i like you
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustas mucho.
i like you a whole lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en verdad me gustas.
i actually like you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad que lo es, y mucho.
it really is in a bad way.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de verdad te gusto yo tu igual me gustas
do you really like me? do you like me?
Última atualização: 2017-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿de verdad me amas?
do you really love me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- a decir verdad, me gusta mucho.
“i love you too, sweetie.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, de verdad me gusta.
yes, i really like him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si de verdad me conocieras algo
if you really knew anything about me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bésame si de verdad me amas.
kiss me if you really love me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era de verdad, ¿me comprendes?
he was real, you know what i’m saying?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supe de que de verdad me amabas
i want to wake up in that city
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusto mucho
i liked it a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad no me gusta este clima
de verdad no me gusta este clima
Última atualização: 2012-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad me gusta lo que escribes.
i really like how you write.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡de verdad me gustó esa película!
i really liked that film!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad que me gusta su nueva casa.
i really like your new house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad me encantó el tiempo que pasé alli.
i really, really loved the time i spent there.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que no crees jaja de verdad me voy a italia
haha non davvero che io vado a italia
Última atualização: 2014-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: