Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
debajo de la mesa hay una papelera.
underneith the table, there's a wastebasket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la papelera
the trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la papelera
move to wastebin
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruta a la papelera
path for the wastebin
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mover a la papelera
move to wastebin
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
& enviar a la papelera
& send to trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eliminar archivos más viejos de la papelera
delete oldest files from trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaciar la papelera@label
empty wastebin@label
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar basura a la papelera
move spam to trash
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
botón con el icono de la papelera de reciclaje
button with recycle bin icon
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 10
Qualidade:
deshacer: tirar a la papelera
move to wastebin
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mover no deseado a la papelera
move spam to trash
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& deshacer: tirar a la papelera
undo: trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mensajes movidos a la papelera correctamente.
messages moved to trash successfully.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿realmente quiere vaciar la papelera?
are you sure you want to empty the wastebin folder?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mover todos los mensajes a la papelera
move all messages to the wastebin
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mueve los elementos seleccionados a la papelera.
move selected item(s) to the wastebin folder.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& mover todos los mensajes a la papelera
& move all messages to trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estos elementos serán desplazados a la papelera.
these items will be moved to the wastebin.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mover a la papelera@action:inmenu file
move to wastebin@action:inmenu file
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: