Você procurou por: deberás lo hiba hacer pero ahora no (Espanhol - Inglês)

pero ahora no.
but not now.

pero ahora no tiene
i’m sorry but weapons are not permitted

pero ahora no podemos.
but this is not happening today.

pero ahora, no tanto.
but now, not so much.

quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto.
i want to make a phone call, but i don't have any change now.

pero ahora no hay propuestas.
there are, however, no such proposals.

pero ahora no era ell momento.
not today, however.

pero ahora no tienen ninguna!
but now you have none.

pero ahora no puede cambiarse nada.
however, it cannot be changed now.

pero ahora? no sé, todo ha cambiado.
but now? i don't know! whole thing changed.

pero ahora no tenemos agua suficiente para todo.
“we used to take this water to our homes and use it for our gardens,” motiso said. “now we don’t have enough water to do that.

hola rosa, disculpa la demora, pero ahora no
but although the introductory

dejé mi paraguas aquí, pero ahora no lo encuentro.
i left my umbrella here, but now i can't find it.

para nada. pero ahora no soy un “fiestero”.
it’s not me saying it.

pero ahora no debemos dormirnos complacientemente en los laureles.
but we must not complacently rest on our laurels now.

hace un tiempo me registré, ¡pero ahora no puedo conectarme!
i registered in the past but cannot login any more?!

señor fabre-aubrespy, lo siento, pero ahora no se va a debatir.
mr fabre-aubrespy, i am sorry. there must be no more debate.

antes de poder comprender los fallos antes, pero ahora no.
before you can comprehend the failures before, but not now.

podríamos haberlo enfocado de otro modo, pero ahora no voy a quejarme.
there is another way we could have approached this, but i am not going to complain.

yo mismo soy jurista, pero ahora no soy un jurista de este parlamento.
although i am a trained lawyer, i am not a european parliament lawyer.