Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deberíamos haber ido.
we should have gone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no deberíamos haber ido.
we should not have gone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, lamento haber ido.
"i worked in a factory for a while.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no deberías haber ido allí.
you shouldn't have gone there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede haber ido zevlos?
might be headed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde debería haber ido?
where should i have gone?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debería haber ido la universidad.
i should have gone.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de haber ido esa noche al bar
night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas te valdría no haber ido allí.
you had better not have gone there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podríamos haber ido solos bastante bien.
we could have left well enough alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maldición, debería haber ido de compras.
damn, i should have gone shopping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe de haber ido a visitar las colmenas.
i expect he has gone to the apiary again.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo que debería haber
did you say something?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"me hubiera gustado haber ido con él".
"i would have liked to have gone with him."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ambos acuerdos podrían haber ido más lejos.
both agreements could have gone further.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debería haber dicho algo.
i should have said something.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, todo parece haber ido por otro camino.
it all seems to have gone differently, however.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
claro que podría haber ido, pero no tenía ganas.
of course i could have gone, but i didn't feel like it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué debería haber pasado?
so what should have been done instead?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
debería haber paz entre ellos.
there should be peace between them.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: