Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deduce de ello
the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ahí se deduce:
de ahí se deduce:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esto se deduce que
from this, it follows that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, se deduce que...
therefore -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué se deduce de ello?
what conclusion should we draw?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se deduce de la identidad
it follows from the identity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no se deduce de esto.
but this does not follow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de todo ello se deduce que:
it is clear from the above that:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
110. el informe deduce que:
110. the report concludes that:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por lo que se deduce que y
for which it is deduced that and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se deduce claramente del texto.
that actually emerges clearly from the text.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de ello se deduce lo siguiente:
we may deduce from this that:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por lo tanto, se deduce que:
so it follows that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué se deduce de este hecho?
what can we learn from this?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de ello se deduce un claro dato.
that leads to an important insight.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de aquà se deduce la regla 5:
hence rule 5:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los autos se deduce que el plan
the court:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se deduce de la presente propuesta.
the proposal before us simply does not concern that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allí se deduce muy claramente que la estabilidad
buchan (pse). - mr.president.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto también se deduce de su ausencia hoy.
this is also evident from its absence today.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: