Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha defendido
she/he/it defended
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caso defendido.
a defended action.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habremos defendido
have we defended ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre he defendido esto.
i have always been in favour of that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
como siempre he defendido:
as i have always advocated:
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defendido por miles de años.
her for thousands of years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que has defendido toda tu vida?
been espousing your whole life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente defendido la propuesta.
cot (s). — (fr) mr president, i am very sorry, but i don't think we can do as sir christopher prout suggests.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"el orinoco ilustrado y defendido.
el orinoco ilustrado y defendido.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he sido yo quien la ha defendido.
i have done that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cada logro comunitario es defendido duramente.
mr president, mrs lulling is the embodiment of non-populist intelligence.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los socialistas siempre han defendido la ampliación.
the european socialists have always fought for enlargement.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿realmente ha defendido la candidatura europea?
did it really support the european bid?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hemos defendido este aspecto desde hace mucho.
we have advocated this for quite a while now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: retirar las quejas presentadas por el defendido;
refute complaints filed by his/her client
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han defendido numerosas veces en público esta posición.
there is no objection to this, it seems sensible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre hemos defendido enérgicamente la reunificación de europa.
we have always been strong advocates of the reunification of europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
con todo, algunos oradores habían defendido la opinión contraria.
nevertheless, some speakers had argued to the contrary.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando charles chiniquy fue defendido por abraham lincoln leemos,
when charles chiniquy was defended by abraham lincoln, we read,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así, se podrían haber defendido déficits presupuestarios reales aún mayores.
thus, even greater actual budget deficits could have been defended.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: