Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
defensa del niño
advocacies, child
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
defensa del cliente
patient advocacy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
defensa del matrimonio.
defense of matrimony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(defensa del presupuesto)
(defence budget)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la defensa del consumidor
consumer protection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. defensa del empleo
3. in defence of employment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defensa del derecho internacional
in defence of international law
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asunto: defensa del consumidor
subject: consumer protection
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
defensa del huésped (función)
host defense
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3) el nombre, apellidos y vecindad del querellado.
3) the name, last name and whereabouts of the accused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hechos son distintos y no tienen nada en común más allá del querellado.
a different set of facts and crimes comprise operation condor with the only common denominator being the defendant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: