Você procurou por: demasiado corazon (Espanhol - Inglês)

corazón va demasiado despacio),
slowing down too much),

"las quejas demasiado corazón roto."
"complaints too heartbroken . "

:el otoño perdura demasiado en mi corazón.
autumn in my heart lingers too long.

raro: taquicardia (el corazón late demasiado rápido)
rare: tachycardia (heart beating too fast)

cuando ella le abrió su corazón, era demasiado tarde.
when she opened her heart to him, it was already too late.

el corazón late de demasiado fuerte, uno no debe ni respirar.
you must not draw breath.

cuando el corazón late demasiado rápido, esto se llama taquicardia.
when the heart beats too fast, it's called tachycardia.

doy las gracias de todo corazón al comisario por esta respuesta no demasiado larga.
i should like to extend sincere thanks to the commission for that answer, which was brief and to the point.

además yo no quería despertar recuerdos m emociones demasiado profundos en su corazón.
besides, i wished to touch no deep-thrilling chord--to open no fresh well of emotion in his heart: my sole present aim was to cheer him.

la frecuencia cardíaca rápida hace que el corazón trabaje demasiado duro y de manera ineficiente.
the rapid heart rate causes the heart to work too hard and inefficiently.

demasiado tarde, os digo, demasiado tarde os quitaréis la ceguera de vuestros corazones.
too late, i say unto you, too late will you take the blindness from your hearts.

sin embargo, su corazón eligió a una encantadora gitanilla de la que es demasiado fácil enamorarse.
but his heart has been stopped by the splendid appearance of a beautiful gypsy girl who is only too easy to fall in love with.

arritmia: un latido del corazón que es demasiado rápido o demasiado lento o que omite un latido
arrhythmia: a heart beat that is too fast or too slow, or skips a beat

me gustas, alicia morales. eres tan linda y encantadora, te amo demasiado, mi dulce corazón.
i like you alicia morales. you are so cute and charming, i love you too much my sweet heart.

informe a su médico si nota cualquier cambio inusual en el latido del corazón, como latidos demasiado rápidos o demasiado lentos.
tell your doctor if you notice any unusual changes in your heart beat, such as beating too fast or too slow.

el mensaje era de san agustín: “no existen cargas demasiado grandes para un corazón amoroso.”
the message was from st.augustine: “there are no burdens too great for a loving heart.”

sean misericordiosos (pausa) - con el corazón. hagan buenas obras no tardando demasiado en realizarlas.
be merciful (pause) - with the heart. do good works, not permitting them to wait for you too long.

pero fui demasiado lejos, y me cerré demasiado, y erradiqué el puente entre nuestros corazones. ahora lo veo, y lo lamento.
but i went too far, and closed too tight, and eradicated the bridge between our hearts. i am seeing this now and i am sorry.

i tiene síntomas tales como cansancio, mareo o dificultad al respirar (esto puede significar que su corazón va demasiado despacio),
if you have symptoms such as tiredness, dizziness or shortness of breath (this could mean that your heart is slowing down too much),

demasiado tarde, os digo, demasiado tarde os quitaréis la ceguera de vuestros corazones." - jesús, 24 de diciembre, 1976
too late, i say unto you, too late will you take the blindness from your hearts." - jesus, december 24, 1976