Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rumi termina su poema diciendo "si cada uno tuviera una vela y fueran juntos las diferencias desaparecerian.
rumi ends his poem by stating "if each had a candle and they went in together the differences would disappear.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si estas ayudas se generalizasen y se convirtiesen en norma, perderían todo carácter incentivador y desaparecerían sus efectos económicos.
if aid were to become generalised and, as it were, the norm, it would lose all its incentive quality and its economic impact would be nullified.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: