Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esto es descabellados.
this is farfetched.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son tus sueños más descabellados?
what are your wildest dreams?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por más descabellados que sean sus pronunciamientos, no es un idiota.
but outlandish though his pronouncements sometimes are, he’s not a moron.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"existe una competencia desleal que deriva en incentivos descabellados.
“there is an unhealthy competition and it results in crazy incentives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo estaba desesperado por definirle en base a sus límites más descabellados.
i was desperate to define him by his maddest edges.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
circulaban los rumores más descabellados y muchos creían que había sido asesinado.
the wildest rumors were circulated, and many believed that he had been murdered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rechazamos de pleno esos planes descabellados, especialmente los que he mencionado antes.
one of the things that make this clear is that projects given priority status are in breach of the birds directive, the habitats directive and the water framework directive.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una idea así es descabellada.
such an idea is madness!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: