Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ven aqui
ask your partner
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ven conmigo, ven conmigo.
ven conmigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ven conmigo, ven conmigo baby
to be with you, see me through
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ven aqui hoy
come here today
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui/aca
ask your partner
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui ahora
i will soon
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo.
ven conmigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui a mi casa
ok what’s a good time for you my love
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui mi mami chula
come here mommy cool
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui , mi papi morenito
and give it to
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor ven aqui mi amor
my beautiful lady
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui ahora mismo conmigo mi esposa
my wife come here
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui estoy en el trabajo quiero verte
you don't want to answer me
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a: jesús, ven aqui y sánanos y a nuestra desunión.
a: come now jesus into our midst and heal us and our disunity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven aqui para aprender la cultura italiana; otranto en apulia y lece.
come here to learn the italian culture and way of life in: otranto - lecce - apulia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esas gotas sobre la plancha de cobre se ven aqui reflejadas en armonía con los colores del verano.
these drops on the copper plate are reflected here in harmony with the colors of summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- “no digas tonterías,” replicó el carretero, “ven conmigo, ven conmigo, y veré si puedo conseguirlo.”
“come, go with me, i will see about a place for thee.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conmigo del líbano, oh esposa, conmigo ven del líbano: mira desde la cumbre de amana, desde la cumbre de senir y de hermón, desde las guaridas de los leones, desde los montes de los tigres.
come with me from lebanon, my bride, with me from lebanon. look from the top of amana, from the top of senir and hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4:8 conmigo del líbano, oh esposa, conmigo ven del líbano: mira desde la cumbre de amana, desde la cumbre de senir y de hermón, desde las guaridas de los leones, desde los montes de los tigres.
look from the top of amana, from the top of senir and hermon, from the lions’ dens,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: