Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buena suerte
good luck
Última atualização: 2018-03-01
Frequência de uso: 32
Qualidade:
buena suerte.
buena suerte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
buena suerte!
good luck!and don’t forget to come back in a couple of days to see my balcony transformation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(¡buena suerte!)
(good morning!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también quisiera desear buena suerte a la señora kuneva.
i would also like to wish mrs kuneva good luck.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
para resumir, quiero desear buena suerte tanto a la comisión como al consejo en montreal.
in conclusion, i want to wish both the commission and the council good luck in montreal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
para terminar, permítaseme desear buena suerte al embajador lampreia del brasil en sus esfuerzos por resolver este problema.
let me, in conclusion, wish good luck to ambassador lampreia of brazil in his efforts to resolve this problem.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ante todos estos obstáculos y dificultades, no puedo sino desear buena suerte y ánimo a la comisión y a nosotros mismos.
a second obstacle is fiscal and social differences.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría desear buena suerte a la primer ministro de gian btetaña y al presidente de la república francesa, pidiéndoles solamente que examine nuestros trabajos.
they must be studied care fully so as to avoid environmental damage and to limit the problems which will affect the sectors and regions which do not benefit from the link.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(el) señora presidenta, en primer lugar me gustaría desear buena suerte a la comisaria en sus esfuerzos sobre el instrumento legislativo relativo a la asistencia sanitaria transfronteriza.
(el) madam president, first of all i should like to wish the commissioner good luck in her efforts on the legislative instrument on cross-border healthcare.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: