Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loso códigos de memoria son engañosamente diseñados a engañar, tanto al desprogramador, como a la víctima.
the memory codes are deceptively designed to fool the deprogrammer and the victim alike.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos la secuestran y la reprograman, y desprogramador era una persona realmente muy sombría, y esa era la de persona que tú eras.
they kidnap her and reprogram her, and it was a really dark person, and that was the of character that you were.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue un 'desprogramador o, en verdad, un reprogramador con la can, llamado rick ross, que avisó a la batf sobre las armas en el complejo residencial de waco.
it was a ‘deprogrammer’ or, in truth, a reprogrammer with can, called rick ross who tipped off the batf about guns at the waco compound.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces me convertí en desprogramadora.
and i then became a deprogrammer.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: