Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"después de haber terminado mis e…
"after my university training in …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
después de haber terminado captura haga clic en el icono
after having finished capture click the
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
después de haber terminado de comprar, el conductor me llevó al hotel.
after i finished shopping, the driver took me to the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de haber terminado todo lo que hacer en su lista.
having everything finished on your to do list。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de haber terminado un servicio stopcommunication, trep = p3 mín.
after completion of a stopcommunication service, tidle = p3 min.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
más de seis semanas después de haber terminado de tener quimioterapia o terapia de radiaciones
more than 6 weeks after finishing chemotherapy, radiation therapy or phototherapy for psoriasis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero lamer tu coño
suck my dick, papa
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo muchas ganas de lamer tu coño
you guys suck
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encantaría lamer tu coño
i would so love to lick your pussy
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos le dirán que tomarlo con calma y descansar después de haber terminado.
they will tell you to take it easy and rest after you are done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta materia se presenta, por tanto, tres meses después de haber terminado la sesión de la onu.
that session was held last june and the report is therefore being discussed three months after the event.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cuando sea necesario, se puede administrar el bolo de insulina inmediatamente después de haber terminado de comer.
when necessary, you can take the bolus dose just after you have finished eating.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero follar y lamer tu coño
i want to lick u up and down and make your legs shake
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
algunos tratamientos para el cáncer causan efectos secundarios meses o años después de haber terminado.
some cancer treatments cause side effects months or years after treatment has ended.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deje la loción en el pelo y el cuero cabelludo durante 10 minutos después de haber terminado de aplicar la loción.
keep the lotion on your hair and scalp for 10 minutes after you finish applying the lotion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ¿por que sigue saliendo insulina de la aguja después de haber terminado mi dosis?
278 • why is insulin leaking from the needle after i finished my dose?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
algunos tratamientos para el cáncer pueden causar efectos secundarios después de meses o años de haber terminado.
some cancer treatments cause side effects months or years after treatment has ended.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tome los comprimidos antes de que hayan pasado 30 minutos después de haber terminado de desayunar o cenar y tráguelos enteros con agua.
take the tablets within 30 minutes after the end of a meal (breakfast and dinner) and swallow whole with water.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si continua teniendo problemas para conciliar el sueño después de haber terminado de tomar sus cápsulas, acuda de nuevo a su médico.
if you still have problems sleeping after you have finished your capsules, contact your doctor again.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la élite anunnaki asesinó a toda la población neandertal después de haber terminado de usar a los neandertales como muestras especímenes para los experimentos genéticos.
the anunnaki elite murdered the entire neanderthal population after they had finished using the neanderthals as specimens for genetic experiments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: