Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niall lo destierra a escocia.
niall exiles him to scotland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y a mí me destierra al castillo
and he ships me off
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destierra todo pensamiento negativo de inmediato.
banish negative thoughts at once.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién mata allí, hiere, destruye, excluye, destierra?
the european community must show a lead, both on maintaining security for the local population and on setting a peace process in motion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prohíbe el luto; destierra el pesimismo; alienta al diálogo.
you forbid mourning. you banished pessimism. you have encouraged dialogue.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekron entonces destierra al antimonitor de regreso al universo de antimateria.
nekron then banishes the anti-monitor back to the antimatter universe.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destierra la negatividad, la crítica hacia ti mismo y hacia otros.
banish negativity, criticism of self and others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destierra estas emociones, aprender a soltar las heridas o remordimientos del pasado.
banish these emotions, learn to let go of past hurts or regrets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: