Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
degradacion de los contaminantes quimicos en el aire
chemical pollutants destruction in the air
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la petición fue generada por la creciente preocupación del público respecto de la presencia de contaminantes químicos en el pescado.
the request was driven by growing public concern at the presence of chemical contaminants in fish.
necessidade de fornecer informações sobre a presença de contaminantes químicos em espécies destinadas ao consumo humano provenientes das zonas de pesca comercial.
(5) need to provide information on chemical contaminants in species for human consumption from commercial fishing areas.
comprobar la presencia de contaminantes químicos, cuyos niveles máximos permitidos se fijarán de acuerdo con el procedimiento a que se refiere el artículo 5.
check for the presence of chemical contaminants, maximum permitted levels of which shall be fixed in accordance with the procedure referred to in article 5.