Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pentóxido de difósforo
diphosphorus pentaoxide
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 18
Qualidade:
kilogramo de pentaóxido de difósforo
kilogram of diphosphorus pentaoxide
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kg p2o5 kilogramo de pentaóxido de difósforo
kg p2o5 kilogram of diphosphorus pentaoxide
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pentaóxido de difósforo; ácido fosfórico y ácidos polifosfóricos
disphosphorus oentoxixide; phosphoric acid and polyphosphoric acids
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un contenido de pentóxido de difósforo superior al 35 % en peso
containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
3103 10 10 | de teor em pentóxido de difósforo superior a 35%, em peso |
3103 10 10 | - -containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pentóxido de difósforo; ácido fosfórico; ácidos polifosfóricos, aunque no sean de constitución química definida
diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
sobre esta base, se calcula que cada tonelada de estiércol contiene 6,6 kg de nitrógeno y 4,2 kg de pentóxido de difósforo.
on this basis it is estimated that each tonne of manure contains 6,6 kg of nitrogen and 4,2 kg of di-phosphorous pentoxide.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2809 | pentóxido de difósforo; ácido fosfórico; ácidos polifosfóricos, de constituição química definida ou não: |
2809 | diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined: |
Última atualização: 2012-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2809 | pentóxido de difósforo; ácido fosfórico; ácidos polifosfóricos, de constituição química definida ou não | ns |
2809 | diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined | ns |
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2809 | pentóxido de difósforo; ácido fosfórico; ácidos polifosfóricos, aunque no sean de constitución química definida | ns |
2809 | diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined | ns |
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compuestos oxigenados inorgánicos de los elementos no metálicos (exc. pentaóxido de difósforo, óxidos de boro, dióxido de carbono, dióxido de silicio y dióxido de azufre)
inorganic oxygen compounds of non-metals (excl. diphosphorus pentaoxide, oxides of boron, carbon dioxide, silicon dioxide and sulphur dioxide)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mezclas formadas principalmente por metilfosfonato de (5-etil-2-metil-2-óxido-1,3,2-dioxafosforina-5-il)metil metilo y metilfosfonato de bis[(5-etil-2-metil-2-óxido-1,3,2-dioxafosforina-5-il)metilo]; mezclas formadas principalmente por metilfosfonato de dimetilo, oxirano y pentóxido de difósforo
mixtures consisting mainly of (5-ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl)methyl methyl methylphosphonate and bis[(5-ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5-yl)methyl] methylphosphonate, and mixtures consisting mainly of dimethyl methylphosphonate, oxirane and diphosphorus pentaoxide
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: