Você procurou por: difundimos (Espanhol - Inglês)

difundimos palabras”.
we spread words."

en 4d difundimos valor.
at 4d, we provide value. a lot of it.

en 4d difundimos valor. ¡mucho valor!
at 4d, we provide value. a lot of it.

si no difundimos el poder del evangelio, ¿quién lo hará?
if we do not spread the gospel power, who will ever do this?

como muy sucintamente lo puso mi colega jillian york, “difundimos historias.
as my colleague jillian york so succinctly put it, "we spread stories.

es natural sentir éxtasis cuando difundimos la conciencia de krishna a otros.
it is natural to feel ecstatic when spreading krishna to others.

- promovemos la investigación en general y difundimos los trabajos realizados por otros.
- we promote the investigation in general and difusse works created by others.

blog desde donde difundimos la biodiversidad de los lagos de lugano, es especial las aves.
blog where we spread the biodiversity of the lakes of lugano, is special birds

difundimos esta hélice para la cuenca caribéen. no dudan en contactarnos para más amplia información.
we diffuse this propeller for the caribbean s . do not hesitate to contact us for further information.

reflexionemos sobre esta pregunta mientras difundimos las dos buenas noticias que acabo de anunciaros por el país.
let us all reflect on this question as we spread the two pieces of good news i have just announced around the country.

hemos recopilado algo de historia sobre el origen de las abarcas y lo difundimos para que todo el mundo lo conozca.
we have compiled some history on the origin of the sandals and disseminate to all the world knows.

- difundimos los trabajos artísticos y creativos a través de internet, videos, ediciones en general.
- we public the artistic and creative works through internet, videos, editions in general.

difundimos esta información e instamos al consejo a que sea prudente y confíe únicamente en información comprobada procedente de fuentes fiables.
while sharing the above information, we urge the council to exercise prudence and rely only on verified information from credible sources.

como política de transparencia, difundimos en nuestra web y en los documentos que redactamos el nombre de las personas que colaboran con fragas do mandeo.
in accordance with our transparency policy, we disclose on our website and our documents the name of the people that contribute to fragas do mandeo.

borsa de trabajo somos receptores de ofertas de trabajo y las difundimos entre los socios. ¿quieres leer más?
job offers*we receive employment vacancies and notify our members about them. would you like to read more?

con el objetivo de acercar nuestros contenidos a los medios de comunicación, establecimientos educacionales y público en general, difundimos permanentemente noticias sobre nuestro quehacer.
in order to bring our content to the media, educational establishments and the general public, disseminate news about our work constantly.

el capital que se saca allí viene a continuación a nosotros porque liberalizamos los mercados, porque difundimos a nivel mundial una reforma económica con la que impulsamos exactamente este modo de producción.
the capital which is diverted for that purpose will come back to us, because we are deregulating markets and promoting throughout the world a type of economic reform that will allow us to continue with precisely this kind of production.

ahora, cristianos de todas partes del mundo que acaban de nacer de nuevo al creer en el evangelio del agua y el espíritu que nosotros difundimos, están ansiosos por alimentarse del pan de vida.
now, christians throughout the world, who have just been born again by believing in the gospel of the water and the spirit that we are spreading, are indeed yearning to feed on the bread of life.

cada año publicamos y difundimos el conjunto de instrumentos para el día internacional de la enfermera , para que pueda utilizarse en las celebraciones del día internacional de la enfermera, el 12 de mayo, en todo el mundo.
each year we publish and disseminate the international nurses’ day kit, for use in the world-wide celebrations of international nurses’ day on may 12.

es cierto que cuando se dice que hay que consultar a los ciudadanos, hacer participar a los ciudadanos, se hace a menudo también para avalar el retroceso de la idea europea y el retroceso de las ideas que nosotros difundimos en el parlamento europeo.
it is true that when someone says we must consult the citizens, or let the citizens participate, he is often doing it in order to endorse a withdrawal from the european idea, and a withdrawal from the ideas that we are putting forward here, in the european parliament.