Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿de cuánto dinero estamos hablando?
how much money are we talking about here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de que estamos hablando?
with the justification that i am an athlete "long distance" and not "olympic." what are we talking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿de qué estamos hablando?
what are we talking about?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
cuanto dinero
how much money
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos hablando.
we’re talking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿de cuántos estamos hablando?
how many are we talking about?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo estamos hablando.
we're just talking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y de cuanta ayuda estamos hablando
seriously how good
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora estamos hablando.
ooh, now we’re talking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estamos hablando cacahuetes
we're not talking peanuts, here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos hablando de cleptocracia.
this is power hijacking we are talking about.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos hablando acerca de:
we've been speaking about:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sobre qué estamos hablando?
what are we talking about here?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
estamos hablando aquí sobre coherencia.
we are discussing coherence here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
estamos hablando sobre propiedades saludables.
we are talking now about health claims.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
estamos hablando del dinero de los ciudadanos europeos.
it is about taxpayers' money. it is about european citizens' money.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pero todo eso depende de cuanto dinero tenemos para garantizar nuestras selecciones.
nevertheless all this depends in how much money we have that will guarantee our choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿de cuánto dinero disponen?
how much money do they have at their own disposal?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
de cuánto dinero tiene una persona
how much money a person has
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿de cuánto dinero se dispone?
how much money is available?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: