Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puedo verte en videollamada
right now
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo verte en una videollamada?
i need a gf
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo voy por ti.
i’m coming to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puedo verte en una videollamada? si no te importa
shall we do a nude call?? if you don't mind
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy por ti. no, no.
isolation is not good for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me importa esta vez voy por ti
now i don't know what it's done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me importa vez,voy por ti...
you would never leave me by myself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante el episodio 6, la fotógrafa americana gabrielle revere confesó, "puedo verte en nueva york, puedo verte audicionando.
during episode 6, american photographer gabrielle revere stated, "i could see you in new york, i could see you at the castings.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
según los síntomas, un médico puede verte en el consultorio o derivarte al departamento de emergencias de un hospital para que inmediatamente te evalúen y realicen pruebas.
depending on the symptoms, a doctor may see you in the office or refer you to a hospital emergency department for immediate evaluation and testing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es como un hermoso escáner que puede verte en tu totalidad y sanarte justo en el punto en donde más lo necesitas: muy especial, muy puro, muy fuerte.
it is like a most beautiful scan that can see you in your wholeness and heal you right on the point where you need it the most: very special, very pure, very strong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero puede haber alguien que tenga algún tipo de incomodidad pensando, â oh, le falta en esto y aquello,â o, ustedes señalan lo que le falta y le dicen, â ¡tienes que orar por lo menos una hora al dà a pero yo no puedo verte en las reuniones de oración hoy en dà a!â
but there may be somebody who has some uncomfortable feelings about the person thinking, 'oh, he lacks in this and that." or, you point out his shortcomings and tell him, "you are supposed to pray at least one hour a day, but i haven't even seen you in the prayer meeting lately!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
divina infinidad, que abrazas todas las perfecciones posibles (r) haz que participe en tus perfecciones para que mi prójimo pueda verte en mí. divina verdad, en quien no hay ni sombra de decepción (r) hazme verdadero y honesto en mi trato con los demás.
divine infinity, which embraces all possible perfections, (r) give me a share in your perfections so my neighbor may see you in me. divine truth, in whom there is no shadow of deception, (r) make me truthful and honest in my dealings with others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: