Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella disparó un arma.
she shot a gun.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un arma.
good evening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déme un arma
give me a weapon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hombre le disparó a tres pájaros con un arma.
the man shot three birds with a gun.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oyó una orden y disparó un tiro.
he heard a command and fired a shot.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\1. un arma.
\1. un arma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elegí un arma.
i chose the gun.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agresión con un arma
assault with a weapon
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante el registro uno de los individuos disparó un arma de fuego.
in the course of the search, one of the officials fired a gunshot.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...era un arma desconocida,
...it was an unknown weapon,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no llevaré un arma.
"i will not carry a weapon.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
agresión física con un arma
physical assault with weapon
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
contamos con un arma secreta.
we have a secret weapon.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(r) “era un arma.”
(a) it was a gun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy construyendo un arma maligna.
put the word out. i’m building an evil army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) un arma concreta utilizada;
a particular weapon being used, or
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la violencia, ¿un arma indestructible?
violence: an indestructible weapon? – theprisma.co.uk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la economía como arma, por manlio dinucci
economy as a weapon, by manlio dinucci
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el silencio mediático como arma, por manlio dinucci
the weapon of media silence , by manlio dinucci
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier intento de llevar a cabo una operación sobre el tipo equivocado dispara un error.
an attempt to perform an operation on the wrong type of value raises an error.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: