Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disposición autorizante del estudio
study authorization provision
Última atualização: 2014-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disposición
provision
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
disposición.
member
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disposición:
2. thereafter:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. disposición autorizante del estudio
study approval letter
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
25. sírvase aclarar si el organismo autorizante (marque las casillas pertinentes)
25. please clarify if the authorizing agency (check all that apply):
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la orden también podrá ser de viva voz, siempre que sea ejecutada en presencia de su autorizante.
the warrant may be verbal, provided it is executed in the presence of the issuing official.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de dictar la autorización, el autorizante deberá cerciorarse de que se cumplen los principios de proporcionalidad y necesidad.
the authorizing authority must be satisfied that the tests of proportionality and necessity are met before issuing the authorization.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
203. el artículo 72 de dicho cuerpo legal afirma: "la orden de detención deberá estar escrita y portar la firma de su autorizante.
203. under article 72, "every arrest warrant shall be in writing and shall be signed by the issuing authority.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disposiciones
provisions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: