Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dissostichus spp.
lamna nasus
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dissostichus eleginoides
pleuronectes platessa
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b) dissostichus eleginoides,
(b) dissostichus eleginoides
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. austromerluzas (dissostichus spp.)
4. toothfishes (dissostichus spp.)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dissostichus eleginoides patagonian toothfish
dissostichus eleginoides
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dissostichus spp. límite de capturas
dissostichus spp. catch limit
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
robalos de profundidad (dissostichus spp.)
toothfish (dissostichus spp)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservación y comercio de las especies dissostichus
conservation of and trade in dissostichus species
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
límites en pesquerías exploratorias de dissostichus spp.
certain limits on the exploratory fishery for dissostichus spp.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
número correspondiente del documento de captura de dissostichus
dissostichus catch document number attached
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sistema de documentación para las capturas de dissostichus spp.
press enquiries: danny de paepe (strasbourg) tel.(33) 3 881 73605 (brussels) tel.(32-2) 28 42531 e-mail : libe-press(q),europarl.eu.int
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
límite de capturas de dissostichus spp. (en toneladas)
dissostichus spp. catch limit (tonnes)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
todas las especies excepto champsocephalus gunnari y dissostichus eleginoides
all species except champsocephalus gunnari and dissostichus eleginoides
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
disposiciones especiales para la merluza negra (dissostichus eleginoides)
special provisions for patagonian toothfish (dissostichus eleginoides)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
reglamento sobre un sistema de documentación para la captura de dissostichus spp
regulation on a catch documentation scheme for dissostichus spp.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dissostichus eleginoides en las subzonas estadísticas fao 48.3 y 48.4;
dissostichus eleginoides in fao statistical subareas 48.3 and 48.4;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- macrourus spp.: 16 % do limite de captura de dissostichus spp.
- macrourus spp.: 16 % of the catch limit for dissostichus spp.,
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importar dissostichus spp. de buques que figuren en la lista de buques indnr.
to import dissostichus spp. from vessels appearing in the iuu vessel list;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) dissostichus eleginoides en las subzonas estadísticas fao 48.3 y 48.4;
(b) dissostichus eleginoides in fao statistical subareas 48.3 and 48.4;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dissostichus spp.: los peces de las especies dissostichus eliginoides o dissostichus mawsoni;
"dissostichus spp": means fish of the species dissostichus eleginoides and dissostichus mawsoni;