Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chicas
girls
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chicas.
milfs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chicas:
actor:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las primeras clases ocuparon habitaciones vacías en el palacio de invierno y los primeros estudiantes fueron doce chicos y doce chicas.
the first classes occupied empty rooms in the winter palace in st. petersburg and the first students were twelve boys and twelve girls.
durante los doce años anteriores a la encuesta un 25% de los chicos y un 21% de las chicas habían fumado marihuana.
about 25 per cent of boys and 21 per cent of girls said that they had smoked joints in the 12 months preceding the survey.
siete años más tarde, en la escuela de música donde su padre adoptivo (sagami) enseña, takenomaru sigue a doce chicas para alcanzar las joyas que representan los propios sentimientos para él.
seven years later, at the music school where his foster father (sagami) teaches, he pursues twelve girls to attain the jewels that represent each girl’s feelings for him.
los chicos más grandes, hernán y mariana de trece y doce años respectivamente, nos ayudaban mucho con los más chicos.
the bigger children, hernan and mariana, thirteen and twelve respectively, helped us a lot with the little ones.