A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" doce veces.
" twelve times.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doce veces por día
12 times a day
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
repetir doce veces al día.
repeat twelve times daily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doce veces por día (calificador)
12 times a day
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
entre dos y doce veces al año
two to twelve times per year
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palabra "dolor" es utilizada doce veces.
the word 'pain' is used here twice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doce veces replicó la campana por las calles de manhattan.
twelve times the bell pealed out through the streets of manhattan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom ha estado con mary en este parque al menos doce veces.
tom has been to this park with mary at least a dozen times.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre 1564 y 1989, el volcán entró en erupción doce veces.
between 1564 and 1989 the volcano erupted twelve times.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doce veces al año el parlamento se reúne en sesión plenaria en estrasburgo.
romano prodi, president-elect of the commission
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se toman en consideración los ingresos superiores a doce veces el importe base.
if the surviving spouse etc. has income exceeding six times the basic amount (nok 377 352), no child care benefit will be paid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los asesinos le dispararon al menos doce veces, tres de ellas en la cabeza.
the men shot vázquez at least twelve times, including three times in the head.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el lamento, un "ostinato" de cuarta cromática, se repite doce veces.
the lamento, a chromatic fourth ostinato, is repeated twelve times.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en el mundo entero, doce veces nueve, 108 perlas están seleccionadas y preparadas.
for example, there are 108 beads in the rosary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conte el termino "la carne" doce veces en estos versículos de romanos 8.
i count that the term, "the flesh" is used twelve times in those verses of romans 8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nos vemos obligados a viajar doce veces al un año a una ciudad a la que es dificilísimo llegar.
twelve times a year we have to go to a town which it is just impossible to reach.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el doce veces campeón del mundo ficha por tres años para el trial y los enduros extremos e indoor.
the twelve times world champion signed a three year contract for both trial as for indoor enduro and extreme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el comité gestor instituido por la decisión de la comisión se ha reunido doce veces desde julio de 1990.
the steering committee established by the commission decision has met 12 times since july 1990.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en esa resolución se optó por criticar doce veces a israel, pero sólo tres a los palestinos y a la autoridad palestina.
those who tabled the resolution chose to criticise the state of israel on twelve occasions, but the palestinians and the palestinian authority on only three occasions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en la resolución que se ha aprobado se critica doce veces a israel y sólo tres a los palestinos y a la autoridad palestina.
the resolution adopted chooses to criticise the state of israel twelve times, but the palestinians and the palestinian authority only three times.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: