Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luego el nombre de dodi fue llamado....
then dodi’s name was called...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando thor y odin – dodi en la pista de los vikingos
when thor and odin – dodi on the trail of the vikings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la muerte de dodi fayed era también crucial para el simbolismo satánico.
the death of dodi fayed was also crucial to the satanic symbolism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente se preguntaba: ¿iba a casarse con dodi?
so people were wondering: was she going to marry dodi?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos días después dodi envió un avión particular para llevar a kelly a san tropez.
two days later dodi sent a private plane to fly kelly to san tropez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capitán noel hace con su equipo y familia de nuevo el motor dodi mar báltico incierto.
skipper claus does with his crew and family motorboat dodi again the baltic sea uncertain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando su ataúd llegó, el otro llevando a dodi estaba partiendo y aparentemente se cruzaron en la entrada.
as her coffin arrived, the one carrying dodi was leaving and they apparently crossed at the entrance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diana y dodi se pusieron preocupados sobre comer en el restaurante chez benoit sin protección y decidieron dirigirse de regreso al ritz para comer.
diana and dodi became concerned about eating at the unprotected chez benoit restaurant and decided to head back to the ritz to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es con su técnica de control mental y estoy seguro que tanto diana como dodi habían estado bajo la influencia de manipulación mental durante muchas semanas para asegurar que el ritual ocurriera como era requerido.
so it is with their mind control techniques and i am sure that both diana and dodi had been under the influence of mind manipulation over many weeks to ensure the ritual happened as required.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"(dodi) dijo que estaba yendo a londres y estaría de regreso y luego estábamos yendo a san tropez.
“(dodi) said he was going to london and he’d be back and then we were going to san tropez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al parecer pensaban alojarse una noche en el departamento de dodi, que mira al arco de triunfo, antes de seguir a londres donde diana estaba programada para reunirse con sus hijos.
they apparently intended to stay one night at dodi’s apartment, which looks out on the arc de triomphe, before going on to london where diana was due to meet her sons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2005) tiyo dodie*d'anothers (2005) mr. resureccion*binibining k (2006) adrin*my only u (2008)*i do (2010)*ang tanging ina mo (last na 'to!
(2005) tiyo dodie*d'anothers (2005) mr. resureccion*binibining k (2006) adrin*my only u (2008)*i do (2010)*ang tanging ina mo (last na 'to!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: