A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flexibilidad autorizada por la comisiùn europea en la gestiùn del c o n t r a t o r a p i d e z de los procedimientos de pago
reachability of the ec s t a . d u r i n g t h e p r o j e c t r e l e v a n c e of advice/information received from the ec during the p r o j e c tp e r t i n e n c e and clarity of the comments made on the p r o j e c t s / a c cffo u n t s f l e x i b i l i tffy allowed by the ec in managing the cffo n t r a c tp r o m p t n e s s of the payment procedures
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2009 e l con se jo h i z o h in c a p i é en p la n es y p r o puesta s en m a t e r i a de des p l i e g ue r á p ido
2009 p la c e d e m ph as is on p l an s and p r o po sa l s c once r n in g r a p i d de p l o y m en t
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a t r a v é s de un banco central e u r o p e o o l í t i c a m o n el i c o ; y la a p i t t i z a r la es t
to bring e c on o m i c s t a b i l i t y , the euro work?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, se g un d o g r u p o de p o l í t i c a s más i m p o r t a n t e c o n a l m en o s a u n a t e r c e r a p a r t e d el p r e su p ue s t o
, w h i c h is these c o n d l a r g e s t p o l i c y g r o up
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, ya que lo s re la t i v o s a p un t o s de b a t ido s en se s i o n es p ú b l i c a s se hacen p ú b l i c o s y a c c es i b les a u t o m á t i c a m en t e
c o u n c il docum en t s s in c e do c u m en t s re la t in g to item s d is c u s se d in p u b l i c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alc de l m es de m a y o f i j a r á e l p r o g r a m a de t r a b a jo de la as o c i a c i ó n es t r a t é g i c a p a r a lo s do s p r ó x i m o s año s
m a y w still se t the agenda o f the s t r a t e g i c p a rt n e rs h i p f o r the next t w o y ea rs th r ou g h the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, e l con se jo a p r o b ó un do c u m en to que con t i en e d i re c t r i c es p a r a m e jo r a r la f lex i b i l i d ad y la o pe r a t i v i d ad de las a g r u p a c i on es t á c t i c as de la
c o un c il ag re e d a doc uffm m en t p r o v i d in g g u i de lines f o r in c re as in g the f lex i b il it y and u sa b il it y o f the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a i den t r el a s q ue f i g u r a u n m a y o r de s a r o lo d es ue s t r a t e g i a de c o n t r o l y p r o se g u i r con lo se s f ue r z o s p a r a g a r a n t i z a r una a p l i c a c i ó n m á se f i c i e n t e y e f i c a z de lo s c o n t r o l e s
, n t r o l strategy and continuing its e f o r t s t o en s u r e m o r e e f i c i en t an de f e c t i v e i m p l e m e n t a t io no f c o n t r o l s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, a p esa r de c i e r to s re tras o s m o t i v a do s p o r las d i f e r en c i as de c a p a c i da des y de p la n es de t r a b a jo en m a t e r i a de in t e g r a c i ó n de lo s s o c i o s a fr i c a no s
the t r a in in g c y c le o f the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, e l con se jo de se s t i m a b a p o r in f un dada la a c u s a c i ó n de er r o r de p r o ce d i m i en t o e in d i c a b a que la n e g a t i va a conceder acceso a l aseso r a m i en t o j u r í d i c o con t en ido en e l do c u m en t o
, and po in t e d o u t th a t its re f u s a l to g ran t access to the l e g a l adv i c e c on ta in e d in do c u m en t
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión está intensificando fo r e s t a l , s u s e s f u e r z o s p a r a l o c u a l e n h a m a t e r i a y los piensos modificados g e n é t i c a m e n t e c i d e n c i a e c o n ó m i c a p u e d e n e n t e n e r l o s propuesto un plan de acción de la ue para la gestió n sostenible de los bosques que agricultores que desean les cultivar destinadas plantas a la tradiciona alimentación.
the cultivation of gm crops has implications for ag ricultural production systems. pol- forestry to sustainable development, in particular in rural areas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, lo que está i g ua l m en t e c la r o es que t en e m o s que se g u i r au m en tan do nuestra c a p a c i d ad p a r a a c t ua r con e f i c a c i a p o r m e d i o de l inc re m en to de l p r o ce d i m i en to dec i s o r i o es t r a t é g i c o
, be t t e r c o he re n c e be t w e en ou r po l i c i e s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los titulares de permisos menores de 21 a÷os de edad deben ser titulares de todos modos del c e r t i « c a d o d e c om p e t e n c i a p r o f e s i o n a l p a r a p o d e r c o n d u c i r v e h ó c u l o s d e c a t e g o r ó a c y c e .
licence holders, who are under 21 years of age, must hold the certificateofprofessionalcom-petence at any rate in order to be entitled to drive category c and ce vehicles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. decide prorrogar hasta el 30 de junio de 2013 el mandato de la monusco, enunciado en los párrafos 2, 11 y 12 a) a p) y r) a t) de la resolución 1925, reafirma la necesidad de dar prioridad a la protección de los civiles en las decisiones sobre el uso de la capacidad y los recursos disponibles y alienta a que se sigan utilizando las medidas innovadoras aplicadas por la monusco en la protección de los civiles;
1. decides to extend until 30 june 2013 the mandate of monusco as set out in resolution 1925 (2010), paragraphs 2, 11 and 12 (a) to (p) and (r) to (t), reaffirms that the protection of civilians must be given priority in decisions about the use of available capacity and resources and encourages further the use of innovative measures implemented by monusco in the protection of civilians;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.