Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me estas chiviando
you are chilling
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
me estas jodiendo.
and it kills me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estas mirando?
i love you're looking at
Última atualização: 2014-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me estas contando
no me hables
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me estas escuchando?
what did they say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jajaja me estas armando
hahaha are you areandondo
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me estas hablando en serio
du mener det alvorligt med mig
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me estas dando demasiado dolor.
you are giving me too much pain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me estás rodiendo
rodiendo
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me estás diciendo
that i don't understand anything
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me estás preguntando?
you're asking me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espera, me estás diciendo
wait a minute, you’re saying
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suéltame, me estás estrangulando.
let me go, you're choking me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡me estás entendiendo mal!
you are getting me wrong!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me estás tomando el pelo?
are you kidding me?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿me estás escuchando, linda?
why do you look at me that way?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teniente kowalski, ¿ me estás escuchando ?
lieutenant kowalski , are you listening ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡oups! ¿qué me estás haciendo?
oops! what are you doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: