Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donde esta la cama
where is the bed
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabía nada sobre los libros.
i didn’t know anything about the books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blog sobre los libros que he leído
blog about the books i've read
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde esta la cantina
bathroom
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde esta la banjo?
where is the banjos
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. información sobre los libros de texto
4. information concerning textbooks
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde esta la casa de panocha
where is my pussy
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobre los libros: cómo enviarlos, lee más arriba.
about books—how to send them, see above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
answers to donde esta la puerta?
answers to where is the door?
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, ¿donde esta la jactancia?
then the lord will reply. "yes, you are right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
donde esta la muchacha cuando grita
what is the girl's name
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
album: ''donde esta la luz'' (1993)
album: ''renegade'' (2000)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en donde esta este respeto, en donde esta la escucha.
that is why in the zapatista villages there is the law which says that nobody can be forced into marriage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[i]nstall - aquí es donde esta la acción.
[i]nstall - this is where the action is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la cámara sobre el eje de inclinación de la
mounted on the tilt axis of the pan / tilt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero llamar la atención de la cámara sobre dos hechos.
i should like to draw the house’s attention to two facts.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
discurso en la cámara sobre el plan de reducción de contaminación de carbono
speech in the house carbon pollution reduction scheme
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permítanme llamar la atención de la cámara sobre un par de cosas más.
permit me to draw the house’s attention to just two more things.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quiero pedir que se celebre un debate en la cámara sobre esta cuestión.
mr president, along with several other members of this house, i spent monday in belarus.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, ¿dónde esta la independencia?
so, where is the independence?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: