Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cómo están tus padres?
how are your parents doing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están tus padres?
where are your parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
─ ¿dónde están tus padres?
“where are your parents?” asked simon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troy, ¿dónde están tus padres?
troy, where are your parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también destruyeron el cementerio donde están sepultados sus padres.
the graveyard where his parents were buried was also destroyed.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque es ahí donde están tus respuestas.
because that is where your answers lie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eh, niño, ¿dónde están tus padres?
— hey, little boy, where are your parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿donde están tus ropas de verdad, harry?
where are your real clothes, harry?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están vuestros padres?
where are your parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿en dónde están las escuelas para padres?
where are the parenting schools?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están los padres?... el papá trabaja...
where are the parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están tus partir
where are your from
Última atualização: 2012-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están tus ojos?
where are your eyes?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están tus nietos?
where are your grandchildren?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿dónde están tus alas?
- where are your wings?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están tus tarjetas de crédito?
where are your credit cards?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mujer, ¿dónde están tus acusadores?
– woman, where are your accusers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te pregunto, europa, ¿dónde están tus grandes principios?
three minutes to decide whether tomorrow, we will again offer millions of immigrants the opportunity to flood our continent.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
89:49 señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias?
89:49 lord, where are your former loving kindnesses,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿dónde están tus hijos? -preguntó el príncipe.
"where are your sons?" asked the prince.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível