Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donde te miro
where i look at you
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quedas solo.
you're alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde te pierdes
where you lose
Última atualização: 2016-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde te quedes,
where we go, where we,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con cuál te quedas?
which one do you prefer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monta que te quedas
ride that you stay
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te quedas, voy a
i only want to know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque no te quedas?
why don't you stay?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿con cuál te quedas tú?
which will you choose?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quedas fuera de él.
you stay out of it.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿hasta cuándo te quedas?
until when are you staying?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y te quedas despierto durante 12.
and you stay up for 12.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él describe una técnica donde te quedas quieto y es muy consciente de tus emociones.
he describes a technique where you sit still and become very mindful of your emotions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el mundo interior, te quedas donde estás.
in the inner world, you stay where you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿en dónde te quedas tú? tu te quedas conmigo.
where do you stay?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que te quedes donde la señorita.
i want you to stay by the lady.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te quedas en paro, debes solicitar prestaciones en el país donde vives.
if you lose your job, you should apply for benefits in the country where you live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te quedas sin trabajo, debes solicitar prestaciones en el país donde vives.
if you lose your job, you should apply for benefit in the country where you live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que te quedes exactamente en donde estás.
i want you to stay exactly where you are.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te queda bien.
that looks good on you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: