Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
más de dos millas
1-2 miles and more
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de una a dos millas
2 miles educational facilities
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anduvo dos millas en media hora.
he walked two miles in half an hour.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sólo dos millas del centro de cork.
just 2 miles from the centre of cork.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedo andar por lo menos dos millas.
i can walk at least two miles.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el buque se mantenía a dos millas de nosotros.
the vessel was two miles off.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-dos millas a campo traviesa, señorita.
"just two miles, ma'am, across the fields."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cohetes capaces de entregar diez litros de agente hasta dos millas
rockets able to deliver ten liters of agent up to two miles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quedábanles dos millas y media que andar y echaron a correr.
they pressed forward with redoubled speed.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa ha recorrido una o dos millas más en las negociaciones comerciales multilaterales.
europe has gone the extra mile, even two, in the multilateral trade negotiations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cerca de dos millas fuera de la fortaleza fue erigida una torre de vigilancia enorme.
about two miles outside of the fortress was erected a huge guard tower.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no. a dos millas de distancia, en un palacio muy grande.
"no--two miles off, at a large hall."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aun si parece como si una nave de dos millas de tamaño, esté por aterrizar sobre sus casas.
even if it seems as if a two mile ship is going to land on top of your house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) el reflector de radar producirá un eco perceptible a una distancia mínima de dos millas náuticas.
(d) radar reflectors giving an echo of at least two nautical miles.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a dos millas de aquí hay siete molinos de viento, y estoy soplando para hacerlos girar.
“two miles from here,” answered he, “there are seven windmills; i am blowing, and they are going round.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dos millas de hereford, el 24 de octubre, se enfrentaron con el ejército del conde de herefordshire, raúl el tímido.
two miles from hereford, on 24 october, they clashed with the army of the earl of herefordshire, ralph the timid.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿qué tan lejos es desde aquí hasta la estación?" "aproximadamente dos millas."
"how far is it from here to the station?" "it is about two miles."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a las once de la mañana el buenaventura no estaba más que a dos millas, y pencroff, buscando un paraje para tomar tierra, marchaba con prudencia por aquellas aguas desconocidas.
at eleven o'clock the "bonadventure" was not more than two miles off, and pencroft, while looking for a suitable place at which to land, proceeded very cautiously through the unknown waters.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.