Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti amo
i love you
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ti amo mami
you are mine
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e/si/2
e/si/2
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti amo from coco
i love you from coco
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e) si el dr. b.
(e) whether dr. b.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo bella moglie mia
i love mine bella moglie
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola ti amo mi quierdo y mi
hello my dear love
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e) si hubieren sido importados:
(e) if imported:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e. si las disposiciones de los diversos
e. whether the provisions of the various
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e) si el solicitante es estudiante:
if the applicant is a student:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. apoyo al traslado de si/ti
3. it/is relocation support
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como ti, amo el dividir de mis orquídeas.
like you, i love dividing my orchids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e: si yo digo herzog o digo meuron.
e: if i say i say herzog and de meuron.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e) si el importador es filial del solicitante.
(e) whether the importer is a subsidiary of the applicant.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e si se aplica al método de contabilidad elegido.
if applicable to the accounting approach chosen.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e) si es posible su comparecencia ante los tribunales.
(e) whether participation in a court hearing is possible.
Última atualização: 2013-06-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e) si conviene que haya un único inventario comunitario.
(e) whether it is appropriate for there to be a single community registry.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(e) si el buque ha intentado recuperar el arte.
(e) if the vessel has tried to retrieve the gear.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(e) si procede, unos niveles de seguridad apropiados.
(e) where applicable, appropriate security and safety standards.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e) si la persona a sabiendas presentó información falsa;
(e) he has knowingly submitted false information about himself;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: