A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 000 millones en empréstitos earn utilizando
this programme, involving a maximum amount of 15 billion, was signed in march and provided for the launch, in each of the three succeeding quarters of 1999, of earn issues worth at least 2 billion.
la segunda parte del año presenció el lanzamiento de una nueva emisión earn de referencia.
at the end of 2001, the earns curve comprised nine benchmarks covering maturities from 2003 to 2010, with an outstanding volume of almost eur 40 billion (see table), all of which are traded on the mts electronic trading network.
importe total en circulaciónde los empréstitos earn (31 de diciembre de 2002)
•a eur 2 billion increase of the earn3.875% due april 2005, (which broughtit to the eur 5 billion threshold requiredfor trading on euromts);
la liquidez de las earn estará asegurada por su misma envergadura y por los acuerdos concertados entre el banco y una red de dealers que
appointments as "primary dealers" and "dealers" are, of course, not permanent; their privileged cooperation with the european investment bank will depend on actual results, namely on their success in establishing earns as surrogates to the best european government bonds. ■
el límite máximo anual para la emisión de nuevas earn será anunciado en diciembre y entrará en vigor el siguiente día 1 de enero.
the upper annual limit for issuing new earns will be set in december to become effective on 1 january of the following year.