Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le echaré de menos.
never seen him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echaré de menos a tom.
i'll miss tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echaré de menos a este órgano.
i will surely miss this body.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta ciudad
this town
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta ciudad.
esta ciudad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede estar seguro de que le echaré de menos.
i certainly will miss our contacts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me echarás de menos.
i kind of would like your advice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se le echará de menos.
he will be missed.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre te echare de menos
i will always miss you and love you
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella se echará de menos.”
she will be missed.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡echaré de menos vuestras clases! os deseo lo mejor, nadia.
i will miss our lessons! with best wishes, nadia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
8 acción de echar de menos gato
8. the style of the abh
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
echar de menos la energía empleada.
the tao possesses no power to cause anything to exist or to take place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al menos esta sería una respuesta sincera.
it was wrong yesterday and it's even more wrong today.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rochelle, ¡la echarás de menos!
la rochelle – she will miss it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo menos esta explicación me parece plausible.
at least to me this explanation appears plausible."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o al menos esta es la conclusión general del test.
or at least that is the overall conclusion from the test.
Última atualização: 2013-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre mostrar al menos esta parte de la imagen
always show at least this much of the image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(seguro que no te voy a echar de menos)
(sure gonna miss ya)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al menos esta vez, el gobierno se adelanta al futuro.
so for once, perhaps, the government is ahead of itself.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: