Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo no tequila
i love you tequila
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tequila––––– idas espirituosas
tequila––––– m fruit
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mas tequila si senorita
more tequila if senorita
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh. tragos de tequila.
in this part of the world, anyway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13. the champs - tequila
13. the champs - tequila
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bebamos tequila y festejemos
let the tequila flow
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bebidas de méxico - tequila
spirits of mexico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque no había allí tequila
'cos there was no tequila
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. ¿dónde venden tequila?
6.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tequila super-premium plata 100% agave azul
100% blue agave super-premium silver tequila.
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
www.proximospirits.com/brands/gran-centenario-tequila
www.proximospirits.com/brands/gran-centenario-tequila
Última atualização: 2013-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chile es uno de los países de américa latina que se escapó del "efecto tequila" que desestabilizó los mercados financieros de la región tras la crisis mexicana.
chile was one latin american country that escaped the "tequila effect" that destabilized latin financial markets in the wake of the mexican crisis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a este colapso económico, los economistas nacionales lo han llamado el efecto pinolillo, comparándolo jocosamente con el efecto tequila del que tanto se habló cuando la economía mexicana colapsó en diciembre de 1994.
national economists are calling this potential collapse the "pinolillo* effect," jokingly comparing it to the much-discussed "tequila effect" when the mexican economy collapsed in december 1994. (* pinolillo is a sweet cornmeal and cacao-based drink that is very popular in nicaragua).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los fondos tratan, en realidad, de contrarrestar el llamado efecto tequila que amenazaba desequilibrar el modelo económico en otros países latinoamericanos: argentina, venezuela, colombia, chile.
in reality, the funds are an attempt to counteract the so called "tequila effect" that threatened to unbalance the economic model in other latin american countries: argentina, venezuela, colombia, chile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível