Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efectos del
reference
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
efectos del rayo
effects of lightning
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
efectos del hambre
effects of hunger
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
efectos del alcoholismo.
the effects of alcoholism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efectos del ayahuasca:
the day of the ayahuasca ceremony
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuerza del rebote automático:
auto bounce strength:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el valor en dólares del impacto del rebote en prensa de la primera semana
this is the dollar value resulting from publicity in the first week
Última atualização: 2016-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si su email ha rebotado, usted recibirá un mensaje del mailer daemon informándole de la situación y explicando las razones del rebote.
if your email has bounced you will receive a message from the mailer daemon informing you of the situation and explaining reasons for the bounce.
¡la última joya de tonypa! tenes sesenta segundos para acumular tantos puntos como puedas usando nada más que el asombroso poder del rebote.
the latest jewel from tonypa! you've got sixty seconds to rack up as many points you can using nothing but the awesome power of your ricochet.