Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las conclusiones de ehrman han sido rebatidas por revisores, incluyendo a daniel b. wallace, craig blomberg y thomas howe.
ehrman's conclusions and textual variant choices have been challenged by reviewers, including daniel b. wallace, craig blomberg and thomas howe.
el centro conmemorativo del visitante, obra de ehrman mitchell y giurgola romaldo, fue designado como monumento histórico nacional el 3 de enero de 2001.
the memorial's visitor center, designed by ehrman mitchell and romaldo giurgola, was designated a national historic landmark on january 3, 2001.
dialys ehrman de la unión nacional de mujeres kunas habla con otras participantes en un taller durante el primer foro internacional mujeres indígenas en lima, peru.
dialys ehrman of the national union of kuna women speaks with other participants at a workshop during the first international forum of indigenous women in lima, peru.
* ehrman, bart d. "lost christianities: the battles for scripture and the faiths we never knew" 2005.
* ehrman, bart d. "lost christianities: the battles for scripture and the faiths we never knew" 2005.
en el 2007, el profesor bart ehrman, de la universidad de carolina del norte, se refirió en un discurso en la universidad de stanford a las inconsistencias textuales del nuevo testamento.
in 2007, the professor bart ehrman, from the university of north caroline, focused on the textual inconsistencies of the new testament in a speech at the university of stanford.
bart d. ehrman and michael w. holmes, "william b. eerdmans publishing company", grand rapids 1995, pp.
bart d. ehrman and michael w. holmes, "william b. eerdmans publishing company", grand rapids 1995, pp.
en la entrevista concedida a la revista Época, bart ehrman critica a la biblia y explica porqué entiende que ese libro no fue inspirado por dios, como muestra el reportaje especial de thiago bernardes, que constituye igualmente una de las reseña de la semana.
in the interview conceded to the magazine Época, bart ehrman criticizes the bible and explains why he understands that such a book was not inspired by god, as it is presented in the special report by thiago bernardes, which also constitutes one of the headlines this week.
", michael d. marlowe www.bible-researcher.com* bruce m. metzger, bart d. ehrman, "the text of the new testament: its transmission, corruption and restoration", 1968 etc., oxford university press.
", michael d. marlowe www.bible-researcher.com* bruce m. metzger, bart d. ehrman, "the text of the new testament: its transmission, corruption and restoration", 1968 etc., oxford university press.