Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eidgenössisches tierarzt diplom
eidgenössisches tierarztdiplom
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eidgenössisches department des innern, suiza, richtlinien für probenahme und normung von wasseruntersuchungsmethoden - part ii 1974.
eidgenössisches department des innern, schweiz: richtlinien fur probenahme und normung von wasseruntersuchungsmethoden - part ii 1974.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el festival más importante de schwing es el de "eidgenössisches schwing und Älplerfest", que se disputa cada tres años.
the most important schwing festival is the "eidgenössisches schwing- und Älplerfest", which takes place every three years.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eidgenössisches telhäusern.» e) en el apartado 9 del anexo c, se añadirá lo siguiente en lo que respecta al instituto oficial encargado del control oficial de los antígenos:
(e) in annex c(9), the following shall be added concerning official institutes responsible for the official testing of antigens:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"eidgenössisch diplomierter zahnarzt/titulaire du diplôme fédéral de médecindentiste/titolare di diploma federale di medico-dentista" (diploma de licenciado en odontología) expedido por el de partamento federal del interior.» c) se añadirá lo siguiente a los párrafos del artículo 5 que se indican a continuación:
"eidgenössisch diplomierter zahnarzt/titulaire du diplôme fédéral de médecin-dentiste/titolare di diploma federale di medico-dentista" (diploma of doctor of dentistry) issued by the federal department of home affairs.';
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível