Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ejercerán sus facultades:
they shall exercise their powers:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cuentas ejercerán sus fun¬
auditors shall, in the gen¬
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los controles que se ejercerán.
the controls which will be carried out.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dichas facultades se ejercerán:
such powers shall be exercised:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esos poderes se ejercerán de forma proporcionada.
these powers shall be exercised in a proportionate manner.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los estados miembros ejercerán el derecho de voto.
member states have voting rights.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿la ejercerán sobre el gobierno de nicaragua?
will it also pressure the nicaraguan government?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ejercerán ninguna competencia y no estarán armados.
they shall have no powers and be unarmed.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ejercerán un control democrático mucho más importante. te.
have, in terms not only of staff but also of physical and financial resources.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ejercerán sus facultades de las siguientes formas, indistintamente:
they shall exercise their powers in any of the following ways:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
las pasarelas ejercerán funciones de conmutación y conexión por red.
the gateways will contain switching and networking functions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: