Você procurou por: el carro no estaba donde lo habia dejado (Espanhol - Inglês)

este estaba exactamente donde lo había dejado.
he was exactly where they had left him.

adivina quién no estaba donde dijo…
guess who wasn’t where they say they were

ahora lo estás retomando donde lo habías dejado.
now you are picking up from where you left off.

el comité especial plenario retomó el proceso donde lo había dejado el comité preparatorio.
the ad hoc committee of the whole took up the process where the prepcom ended.

puedes comprar el progreso perdido a cambio de iso-8 y empezar donde lo habías dejado.
you can buy back the lost progress for iso-8 and restart from where you left off.

el cordero con salsa korma, que no estaba demasiado caliente cuando se lo sirvieron, había dejado de humear por completo.
her lamb korma, none too hot when it was served, had stopped steaming altogether.

el camping el carro no tiene email disponible en este momento.
campsite el carro has no email address available at this moment

como siempre, los teoricos de la conspiracion afirmaron que no estaba muerto, que un tipo lo habia visto en el desierto.
as always, conspiracy theorists claimed that he wasn't really dead, that a guy had met him in the desert and all.

no estaba detrás del mostrador antes y nunca lo había visto antes
he wasn’t behind the counter earlier and she had never seen him before..

cuando el carro no respondió a los disparos de advertencia y siguió acercándose la unidad efectuó varios disparos en la dirección donde se encontraba.
when the carriage did not respond to the warning shots and continued its approach, the unit fired in its direction.

4) su mamá lo había dejado de amar?
4. do you remember the story of job and how he lost everything?

aunque el carro no me volcó; una mano invisible me puso delante del carro.
the car, though, did not tip me over; an unseen hand carried me ahead of it.

de regreso a casa, mi mama habia dejado mi cuarto con sus posters de surfeo exactamente como lo habia dejado hace dos años.
back home, my mum had left my bedroom with its surf posters exactly as it had been two years ago.

el aumento del estrés en la escuela, su casa y el trabajo lo había dejado sumamente cansado.
increased stress at school, home, and work had made him extremely tired.

cinco años desués de su despido, allardyce dijo que aún no tenía idea por que blackpool lo había dejado ir.
five years after his sacking, allardyce stated that he still had no idea why blackpool relieved him of his position.

(28) el carro 12 estaba aún operable en 1976, pero no estaba en muy buenas condiciones –y, en todo caso, no tenía ningún lugar a donde ir. [am]
(28) car 12 was still operable in 1976, but was not in very good condition – and, in any case, had no place to go. [am]

además de mostrar la ausencia de melladuras de bala, las fotos confirman que un taxista que testificó en contra de mumia no estaba donde los policías y fiscales afirmaban.
in addition to showing the absence of divots, the photos confirm that a cabdriver who testified against mumia was not where the cops and prosecutors claimed he was.

al alcanzar al acompañante que lo había dejado, lo encontraron muerto congelado por el frio.
catching up with his former companion, they found him dead—frozen by the cold.

bramwell no estaba convencido; el sostenia que designaria a su sucesor de la misma forma que su padre lo había hecho antes.
bramwell was not convinced; he was adamant that he would appoint his successor as his father had done before him.

9. cristo no estaba solo, el que lo había enviado estaba con Él (juan 8:16,29).
9. christ was not alone, his sender was with him (john 8:16,29).