Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el era muy conflictivo.
he was a very conflicting person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sea muy muy sincero.
someone who is very very sincere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero previamente fui muy sincero.
but previously i was very sincere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sea muy sincero y comprensivo.
someone sincere and understanding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el era legalista.
and he was a legalist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
george es muy sincero por naturaleza.
george is very honest by nature.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el era comunista."
he was a communist".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡pero el era rey !
but he was a king!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este debate se debe ser muy sincero.
a high degree of sincerity is required in the conduct of this debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡el era un árbol muy extraño hecho
¡it was a very strange tree indeed!
Última atualização: 2013-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el era un ben pintor
the was a painter ben
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el era absolutamente inocente.
he was perfectly innocent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el era para sus adoradores:
he was to his worshippers;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el era como un rayo tractor.
he was like a tractor beam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el era libre e inocente!
he was free and he was innocent!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el era de la misma generación.
he was of the same generation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el era y repentinamente, ya no era.
he was, and then suddenly he was not!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el era de los que sabía escuchar.
it was nearly too much. tami was at the brink of suicide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el era detestado por la gente, pero era muy amado por su dios.
he was unloved by the people but greatly loved by his god!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el era alérgico a su propia caspa.
he was allergic to his own dandruff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: