Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
están leyendo su libro.
they are reading their book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellas están leyendo su libro.
they are reading her book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las niñas están leyendo su libro.
the girls are reading their book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella esta leyendo
she's watching
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella ella no esta leyendo
she is not reading it
Última atualização: 2016-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos leyendo su vibración.
we are reading your vibration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella no esta leyendo una revista
she´s not reading a magazine
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sigue leyendo su libro que, por desgracia, se titula "rape" .
she goes back to reading her book, which is unfortunately titled "rape."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deberías leer un libro tan bueno como el que él esta leyendo ahora.
you should read such a good book as he is reading now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usuario%1 está leyendo su mensaje de estado
show in your status message (automatic)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descubre más acerca de botball leyendo su entrevista.
find out more about botball by reading her interview.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realmente disfruto leyendo su boletín informativo todos los días.
i really enjoy reading your newsletter everyday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes trabajaba en un circo, leyendo su propia mente.
she formerly worked in a circus reading her own mind.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el simbolismo de esta leyenda es sorprendente.
the symbolism of the tradition is surprising.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por supuesto, usted esta leyendo linuxfocus y hablamos generalmente de software libre.
of course, you are reading linuxfocus and we usually talk about free software.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta leyenda está también
this legend is also
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el año de su 90 aniversario, esta leyenda bienal promete escribir un nuevo capítulo de oro en su impresionante historia.
in the year of its 90th anniversary, this biennial legend promises to write an impressive new chapter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paul esta leyendo el periódico, john esta agarrado a la barra del autobús y le dice a george que toque algo con la guitarra.
for example: john lennon, paul mccartney and george harrison travel above into a bus. paul is reading the newspaper, john is take to the bus bar and he invites george to play something with the guitar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta leyenda apareció hace mucho.
this legend appeared long ago.
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
existen diferentes versiones de esta leyenda.
there are different versions of this urban legend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: