Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el guero canelo
güero canelo
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo quiero yo decir mi nombre ya es el guero
i didn't mean to do it, it lovely in my head
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, el "comité" (el guero, ray y yo) tendremos que decidir.
general cardenas is giving us 50 hectares for the coconuts, but it looks like an expensive and lengthy experiment to me. however the committee (guero, ray, and myself) will have to decide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"estamos recibiendo unos ex-soldados, que quieren estudiar con el guero. se estan mudando aquí con sus familias.
"we’re getting quite a few of the ex-gi’s who want to study with guero. they‘re moving here with their families.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el gran negocio, explican, “lo encabeza un señor conocido como el güero.
the big business, they explain, “is headed by a man known as el güero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cuando tenía mis 20s frances y el guero vinieron a chicago para una agradable visita conmigo. me fuí al centro de la ciudad con ellos a visitar unos de sus amigos y tenía el gusto de ver "la vida del artista," muy emocionante para mis 20 años. el guero era un hombre guapo, y muy muy agradable...cariñoso...muy simpático.
"when i was in my 20's both frances and guero came to chicago for a nice visit. i went downtown with them to visit some friends of theirs and i had a taste of "the artists' life", pretty thrilling for a twenty year old. guero was a good looking man and very very nice...sweet, almost...very pleasant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível