Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cualquier persona que visita el área es agradable permanecer en el parr street hotel.
anyone who visits the area is welcome to stay at parr street hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se grabó en los rockfield studios, en gales y en el parr street studio, en liverpool.
the song was recorded in rockfield studios, wales and parr street studio, liverpool.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cuanto a si se debía mantener o suprimir el párra-fo 2, las opiniones fueron divergentes.
37. divergent views were expressed concerning the retention or deletion of paragraph 2.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se han solicitado votaciones separadas sobre los párrafos séptimo y octavo del preámbulo y sobre el párra-fo 3 de la parte dispositiva.
separate votes have been requested on the seventh and the eighth preambular paragraphs and on operative paragraph 3.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estado que proceda a la investigación prevista en el párra-fo 1 informará sin dilación de los resultados de ésta a los estados partes mencionados e indicará si se propone ejercer su jurisdicción.
the state which makes the investigation contemplated in paragraph 1 of the present article shall promptly inform the said states parties of its findings and shall indicate whether it intends to exercise jurisdiction.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ese respecto, señala a la atención de israel la conclusión contenida en el párra-fo 116 del informe del comité especial (a/60/380).
in that regard, he drew israel's attention to the conclusion contained in paragraph 116 of the special committee's report (a/60/380).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.