Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
74. los colores en la liturgia.
the key is logic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pintor se pierde en la pintura.
the painter is lost in painting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•los colores en inglés
•the colours in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtener una mezcla de colores los colores en el menú inferior.
obtain a color mixing the colors from the inferior menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uso de los colores en las cubiertas
the use of colour on covers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el próximo capítulo entrarán los colores en juego.
colours will not come into play until the next chapter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicar el efecto a todos los colores en una imagen
applies the effect to all colors on an image
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formulado para garantizar que los colores en ...
formulated to ensure colors in absolute tranquility of result, i ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un pintor visualiza los colores en su interior y luego los expresa en el exterior, en la lona.
a painter visualises the colours in his inner and then expresses them in the outer on the canvas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cambiar el tamaño del texto o los colores (en inglés)
change text size or colors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los colores en el grupo representan un gradiente.
the colors within the group represent a gradient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- substituya los colores en una foto de color;
- replace colors on a color photo;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elige ver la brillantez de los colores en cada momento.
choose to see the brightness of color in each moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cobrador le pedirá que toque la pantalla; al hacerlo, los colores en la animación cambiarán.
he or she will ask you to touch the screen; when you do the colors in the animation change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada uno de los colores en esta insignia representa una raza diferente.
each of its five colours represents a different race.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coinciden con los colores en una fila y conseguir más y más puntos .
match the colors in a row and get more and more points.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así juega la naturaleza con los colores en el atolón de north ari.
such is how the nature plays with colors in north ari atoll.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a un valor más alto de este parámetro, los colores en la pintura serán más limpios y brillantes.
the higher the value for this parameter, the cleaner and brighter colors will become in the painting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* los colores en este sitio web pueden diferir de los colores ral reales
* the colours on this webpage may differ from the actual ral colours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como el hermoso mosaico en sus vestidos, los colores escogidos por las ranas forman una mezcla de colores vivos inspirados en la naturaleza.
like the beautiful patchwork in their dresses, the colours chosen by ranas form a melange of vivid colours inspired by nature.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: