Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el problema es que no quiero
i know the way you feel ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que no quiero.
you got a problem the problem is you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que empezó a
the only problem is that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que
is that, um, we don’t have a…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que:
the problem is that
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que yo no lo sé.
the trouble is, i don't.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, el problema es que
um, i never said that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que emitían
problem was that they were giving off
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que es caro...
the only problem is that it’s expensive...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que cuando toma
the problem is, when he makes up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que no funciona.
the problem is that it does not work.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el problema es que no pude saber
problem is, i couldn’t know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que estamos ciegos.
the problem is that we are blind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emiicolina: el problema no es cambiarte el problema es que no quiero.
[: smile4biebutler: @laurenbiebdles no problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que ella cantaba desentonada.
the problem was that she sang off key.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que yo quiero tenerte,
i know i'm not that strong,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que no sabemos cómo utilizarlo.
the trouble is we do not know how to use it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el problema es que el consejo nunca aprende.
the problem is that the council never learns.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"todo lo que yo quiero"
"all my will"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sabes que yo quiero saberlo.
you know i want to know it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: