Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el sargento : sí el blanco...
the sergeant : yes a target...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aquí estoy dijo el sargento.
"and here i am," said the sergeant.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el sargento : ¡que las palabras?!
the sergeant : what words?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* el sargento bosco albert "b.
bosco albert "b.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pink: este es el sargento stephen pink.
stephen pink: this is sergeant stephen pink.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de que el sargento le robaba el móvil.
the sergeant steal your phone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sargento traoré me dijo: "aquí te dejo.
sergeant traoré told me, "there i leave you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando reciben refuerzos solo queda el sargento.
in the end, only the sergeant is left.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que lo mencioné, el sargento mayor osterreich.
i think i mentioned him, sergeant-major osterreich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el csm y el sargento p intercambiaron palabras rápidas.
the csm and sergeant p " "exchanged quick words.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b....; o aun el juicio contra el sargento a...
b...; and sergeant a...
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uso el sargento para sujetar la madera mientras la corto
sergeant tool
Última atualização: 2013-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el grupo estaba encabezado por el sargento muhammad salih.
the team was led by staff sergeant muhammad salih.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el padre se había encontrado con el sargento el año pasado.
the father had met the sergeant last year.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. el sargento armó su bayoneta y se la incrustó en el pecho.
the price of sugar was increased and a cut was made in the rice ration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p... en douala; el juicio contra el sargento primero m...
p... in douala; sergeant m...
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marca la última aparición del personaje de unit, el sargento benton.
it marks the last appearance of unit character sergeant benton.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) el sargento shigeru kuroishikawa fue otro miembro distinguido de la unidad.
sergeant shigeru kuroishikawa was another distinguished member of the unit.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caso mp c/ el sargento yaya, procesado por violencia contra un subordinado.
(h) the people v. sergeant yaya, prosecuted for violence towards a subordinate.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al final de la serie es derrotado y arrestado por el sargento pedro gonzales.
he is defeated and arrested by sergeant gonzales in the end of the series.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: