Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el valor de lo infraordinario
the value of the infra-ordinary
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de las
icts are composite goods that consist of computing assets.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de it:
it value:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el valor de $p.$
the value of $p.$
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encuentre el valor de .
find the value of .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el valor de lo que él llamó, cambios estimativos.
the value of what he called value changes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de soñar.
you had the courage to dream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la madera: el valor de lo auténtico.
the wood is good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de "pasarlo".
pass it on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el valor de nuestras decisiones
by clickingon ‘what’s new’ you can find the very latest developments.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. la pérdida amplía el valor de lo que nos queda;
3. loss amplifies the value of what remains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de dichas mercancías;
the value of the goods;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
y no tienes idea de lo que cobran los albañiles.
they left plün to the wind and rain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuántos habrían tenido el valor de hacer lo que él hizo?
how many would have had the courage to do as he did.?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dudo que tom tenga el valor de hacer lo que verdaderamente necesita hacerse.
i doubt that tom has the courage to do what really needs to be done.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de la alimentación más allá de lo estrictamente nutricional.
el valor de la alimentación más allá de lo estrictamente nutricional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de un hombre estriba en lo que es un lugar de lo que tiene.
a man's worth lies in what he is rather than in what he has.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de las emociones positivas y negativas depende de lo que hagamos con ellas.
the value of positive and negative emotions depends upon what we do with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el valor de lo que la naturaleza ofrece a la humanidad no es nulo, recalcó sukhdev.
the value of what nature delivers to humanity is not zero, sukhdev stressed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta cita sobresalta el valor de estar en los márgenes de lo aceptable.
this quote highlights the value of being on the margins of acceptability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: